Tijdens de maand december kregen Kees Schoemaker, Rijksmuseum Amsterdam en Mariska de Wit, Artt. Kunst en Recht, een overzicht van juridische vragen uit het SPECTRUM-document toegestuurd waarmee zij aan de slag konden om een precieze invulling te geven voor de Nederlandse situatie. Aan Vlaamse zijde kreeg juriste Lucie Lambrecht van het Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Agentschap Kunsten en Erfgoed, de opdracht om de specifieke vraagstukken in de Vlaamse/Belgische context uit te werken. Soms was de situatie voor beide landen gelijklopend, maar wetten en rechten hebben andere benamingen en het toepassingsgebied van de wet- en regelgeving is vaak erg specifiek gedifferentieerd. Het resultaat van dit juridisch speurwerk is in de eindversie gelokaliseerd in een Nederlandse en een Vlaamse versie. Het is anderzijds niet de bedoeling te diep in te gaan op de juridiche materie in SPECTRUM. Het blijft dus een aanzet waarmee elke museummedewerker op weg wordt gezet.